Kultaz.com sayti. “Tərcümə Həftəsi”
Səhər tezdən Aleksey Petroviçin anası ucadan elə əsnəyir ki: ura, irəli, pəncərəyə yeni səhər açılır; kaktuslar parıldayır, pərdələr titrəyir, gecə şahlığının qapıları örtüldü; əjdahalar, göbələklər, qorxulu cırtdanlar yenidən torpağın altında gizləndilər,
Baxış sayı: 1
Açar sözlər:
Kultaz.com sayti - “Tərcümə Həftəsi”
Yazıq qızcığaz Syuzən Rid yetim qalmışdı. O, Berçetlər ailəsində yaşayırdı. Deyilənə görə bu ailənin iki və ya üç uşağı da vardı. Syuzən isə ya onların doğmaca qardaşı qızı, ya əmi uşağı, ya da ki, yaxın qohumuydu. Belə hallarda olduğu kimi bu ailənin başçısı
Baxış sayı: 1
Açar sözlər:
Sevinc Osmanqızı: Bu yaxınlarda ABŞ-ın Azərbaycandakı səfirliyi ABŞ-Azərbaycan əlaqələrinin inkişafına görə Hafiz Paşayev adına mükafat təsis etdi və onun ilk qalibi Siz oldunuz. Çox az adam sağlığında mükafatlandırılır. Buna reaksiyanız necə oldu? Baxış sayı: 5
Açar sözlər:
2000-ci ilin mart ayında Norveçin paytaxtı Oslo şəhərində olarkən səfər proqramına Tur Xeyerdalın (1914-2002) təşəbbüsü ilə yaradılmış "Kon Tiki" muzeyi ilə tanışlıq da daxil edilmişdi. Məşhur səyyah həmin vaxt ölkədə olmadığından bizi onun nəvəsi, 2006-cı ildə babasının marşrutu ilə səyahətə çıxan Olav Xeyerdal qarşıladı. Babasının yaxın köməkçilərindən olan Olav muzeyin zəngin eksponatları barəsində məlumat verməmişdən əvvəl Tur Xeyerdalın məktubunu və müəllifin avtoqrafı ilə 1998-ci ildə Osloda, Forlaq nəşriyyatı tərəfindən Norveç dilində çap olunmuş "I Adams fotspor" ("Adəmin izi ilə") kitabını mənə təqdim etdi. Tur Xeyerdalın daha populyar olan rus, yaxud ingilis dilindəkiBaxış sayı: 5
Açar sözlər:
Bakıda, keçmiş Şaumyan (lənət olsun!) küçəsində yerləşən keçmiş KQB binasını Azərbaycanın sovet repressiyalarına qurban getmiş cəfakeş və dəyərli (hərçənd aralarında cəfayalayiqlər və dəyərsizlər də qədərincədir) balalarına həsr edilən muzey kimi görmək lap çoxdankı arzumdur. Baxış sayı: 6
Açar sözlər:
Baxış sayı: 13
Açar sözlər:
Eynşteyn sevgilisinin xətrinə SSRİ-nin xüsusi orqanlarıyla əməkdaşlıq eləyirdi.
1915-ci ildə Eynşteyn nisbilik nəzəriyyəsini bitirir. Onun nəzəriyyəsinin nəticələri elan olunanda Eynşteyn bir gecədə bütün düynyaya tanınır və alimlər bir ağızdan onu dəqiq və düzgün elan elədilər. Baxmayaraq ki, onun hesablamalarını astronomlar təcrübədən keçirib nəticələri yalnız 1 ildən sonra açıqlamışdılar.
3 yaşında gəzən, 7 yaşında danışan dahi
Eynşteyn uşaqlıqda heç də istadadlı uşaq olmayıb. Hamıya o, inkişafdan qalmış kimi görünürdü, çox gec yeriyib, gec də dil açmışdı. 7 yaşına qədər Albert kiçik frazalardan başqa heç nə danışa bilmirdi. Hətta 9 yaşında da o, səlist danışa bilmirdi. Yalnız 10 yaşından sonra Albertin intellekti və xasiyəti formalaşmağa başlayır. Katolik məktəbə oxumağa verilmiş Albert oxumağa biganə qaldı. Gələcək alimin qiyməti 3-lə 4 arası idi.
Baxış sayı: 20
Açar sözlər:
Günel Cəfərli: "Şeirləri onlara uyğun foto üzərində oxumaq insana daha çox həzz verir"Azərbaycanda sovet dövrünə nisbətən kitaba və ədəbiyyata marağın azaldığı, gənclərin qiraətdən uzaq düşdüyü kimsəyə sirr deyil. Bu gün gənclərin və yeniyetmələrin böyük bir qisminin internetə- virtual dünyaya bağlandığı da məlumdur. Amma internetin də öz imkanları var. Artıq elektron kitabxana anlayışı bütün dünyada geniş yayılıb. "Qaynar.info" olaraq, biz də bu işə öz töhvəmizi verməyə çalışmışıq. Portalımızın kitab blogunda (kitab.tk) çoxsaylı elektron kitablar yükləmək mümkündür.
Baxış sayı: 14
Açar sözlər:
Baxış sayı: 10
Açar sözlər:
Энид Блайтон
Baxış sayı: 6
Açar sözlər:
Orhan Pamuk: “Yeni romanda ənənələrin gücünü, insanın bunlardan fərd olaraq istəsə belə, xilas ola bilməyəcəyini; azadlıq həsrətinin, fərdi üsyanın, cəmiyyətin qənaətləri qarşısında məğlub olacağını izah etməyə çalışıram”
Nobel mükafatçısı Orxan Pamuk yeni romanını anladır
Xəbər verdiyimiz kimi, məşhur türk yazaıçısı, Nobel mükafatçısı Orhan Pamukun yeni romanı- “Məsumiyyət Muzeyi” bir neçə gündür ki Türkiyədə satışıa çıxarılıb. Roman Türkiyə timsalında bütün qapalı Şərq toplumlarına xarakterik cəmiyyətlərdə baş verən kədərli və gizli bir eşq macərasından bəhs edir. Əsas hadisənin fonunda qadın azadlığı, qapalı toplumlarda hər bir qadının təcavüzə məruz qalması, saxta modernlik və sair əhəmiyyətli mövzulara da toxunulur. Yazıçının yeni romanıyla bağlı Türkiyənin NTV kanalına verdiyi müsahibəni ixtisarla dərc edirik.
Baxış sayı: 17
Açar sözlər:
Dünya müsəlmanlarını, eləcə də Türk aləminin və Azaərbaycan İslam əhlini müqəddəs Orucluq Bayramı münasibətilə təbrik edirik!!!
WWW.XariciEdebiyyat.Azeriblog.coM
Qafqaz Müsəlmanları İdarəsinin (QMİ) Qazilər Şurası Ramazan ayının başlanması münasibətilə fətva verib. APA-nın məlumatına görə, fətvaya əsasən, avqustun 31-i niyyət axşamı, sentyabrın 1-i isə Ramazan ayının ilk günüdür. Qədr və Əhya gecələri ayın 18-i, 20-si, 22-si və 26-sına təsadüf edir.
Baxış sayı: 94
Açar sözlər:
"Neandertalların "axmaq" və ya "geri"' olduğunu düşünməkdən imtina etməmiz gərəkdir"Fransanın "Guardian" və "İndependent" qəzetlərində eyni gündə yer alan xəbərə görə, Exeter Universitetindən Təcrübi Arxeologiya üzrə mütəxəssisi Mətin Çatan, Neandertal adamının istifadə etdiyi alətlərin son dərəcə inkişaf etmiş olduğuna diqqət çəkərək, minlərlə il əvvəl dünyada yaşamış və sonra yox olan Neandertal adamının heç də axmaq bir varlıq olmadığını ifadə etdi.
Onun sözlərinə görə, Neandertalların yararlandığı taxta və daş alətlər, o dövrdə yaşayan Homo Sapienslerin alətlərindən heç də geri qalmırdı və pis deyildi. Homo Sapiens növünün (yəni indiki insanın atası) Neandertal cinsini yox
Baxış sayı: 15
Açar sözlər:
Nə üçün sufizm postmodern qiymtləndirmə üçün ənənəvi müdrikliyin ruhani tələblərini özündə saxlamaqla individual azadlıq və unikallığa inteqrasiyaya qadirdir?
Bu gün biz mədəniyyətlərin deyil, paradiqmaların toqquşması ilə qarşılaşırıq. Üstünlüyü ələ almış postmodern paradiqması individuallıq və fərdi azadlıq üzərində qurulmuşdur. O, bütün perspektivləri nisbi, müqayisəli, subyektiv və sosial qüvvələr tərəfindən şərtiləşdirilmiş şəkildə dəyərləndirir. Postmodern paradiqma dünyəvi və dolayı materialist xarakter daşıyır. Postmodernizm özünü təntənəli şəkildə müstəqil və azad bəyan etməsinə baxmayaraq, həqiqətdə o, kommersializmin, konsumerizmin və relyativizmin təsiri altında formalaşıb.
Meydana çıxmış bir başqa paradiqma da var ki, biz onu qlobal müdriklik paradiqması adlandıra bilərik. Bu paradiqma ən yaxşı ənənəyə malik ruhani müdrikliyi mədəniyyət
Baxış sayı: 13
Açar sözlər:
Baxış sayı: 11
Açar sözlər:
Baxış sayı: 19
Açar sözlər:
ONU DİNİ MAĞAZALARDAN 60 QƏPİYƏ ALMAQ MÜMKÜNDÜR
Nikah yaşına çatmayan qızların kəbinlə ərə verilməsi problemi aktual olaraq qalır.
Baxış sayı: 20
Açar sözlər:
Əl-Həməvi
13-cü əsrin görkəmli alimi Yaqut əl-Həməvi (1179-1229) «Mucəm əl-Büldəm» («Ölkələrin lüğəti») kitabında Xəzəri elə Xəzər (Bəhr-əl-Xəzər) kimi təqdim edir. «Mucəm əl-Büldəm»dən çıxarış:
«Bəhr-əl-Xəzər (Xəzər dənizi) – bu Təbəristanın, Curcanın və Abaskunun dənizidir. Onların hamısı birdir. Bu çox geniş, böyük dənizdir, başqaları ilə birləşir. Ona həmçinin əl-Xurasani və əl-Cili (Gilan) də deyirlər. Deyəsən, bəziləri onu əd-Duvaratu əl-Xurasaniya (Xorasan dairəsi) də adlandırırlar. Həmzə deyir ki, onun farsca adı «Zərah Akfudə»dir. Ona həmçinin Akfud dəryav da deyirlər. Aristotel onu İrkaniya adlandırıb. Deyəsən, bəziləri onu əl-Xarəzmi dənizi də adlandırırlar. Lakin bu belə deyil. Çünki Xarəzm gölü bu deyil...
Baxış sayı: 16
Açar sözlər:
| Konstantin Simonov | “Gözlə, məni” şeiri. Azərbaycan dilinə 6 tərcümə variantı |
| Mixail Lermontov | “Yelkən” şeiri. Azərbaycan dilinə 4 tərcümə variantı |
| Mikayıl Müşviq | “Küləklər” şeiri. Rus dilinə 5 tərcümə variantı |
| Sergey Yesenin | “Anama məktub” şeiri. Azərbaycan dilinə 4 tərcümə variantı |
Baxış sayı: 13
Açar sözlər:
(Rusiya prezidentinin bəyanatının tam mətni)
Baxış sayı: 12
Açar sözlər:
 Mehriban Arif qızı Əliyeva (d. 1964, Bakı) Milli Məclisin deputatı, Azərbaycan prezidenti İlham Əliyevin həyat yoldaşı, UNESCO-nun və İSESKO-nun xoşməramlı səfiri, Heydər Əliyev Fondunun prezidenti, bir sıra xeyriyyə və mədəni təşkilatların sədridir. |
Baxış sayı: 25
Açar sözlər:
 |
Baxış sayı: 15
Açar sözlər:
 |
Baxış sayı: 11
Açar sözlər:
 |
| Dr. Nazim CAFERSOY Bölge Uzmanı Rusya – Ukrayna Hakkında - Arşivi |
Baxış sayı: 19
Açar sözlər:
mənim incik dostlarım çılğıncasına
savaşır bu günahkar hakimiyyətlə
mən isə hindlilər kimi
həmişə fikirləşirəm- mənim nəyimə lazımdır
bəlkə mane olur mənə uşaq doğuzdurmağa
gölə ördək buraxmağa
və ya özümçün filosofluq etməyə?
hakimiyyət dostlarıma mane olur
siz hakimiyyəti yox
özünüzü yedizdirin
Və başınızın üzərindəki bu alovdan çəkilib də
soruşun özünüzdən- nə deməkdir hayimiyyət
Baxış sayı: 16
Açar sözlər:
«500-dən çox insanın toplaşdığı zaman məscidə əl bombası atılırsa, bunun tək hədəfi Qamət Süleyman ola bilməz»
- Burada hədəf İslam təbliği və sabitliyin pozulmasıdır və belə bir qanlı olayın iki-üç nəfərlik başıpozuq bir qrup tərəfindən planlaşdırılıb-həyata keçirilməsinə inanmıram. Bu terror əməliyyatında Azərbaycanın sabitliyini istəməyən xarici qüvvələrin əlinin olması ehtimalı daha yüksəkdir.
- Yaralı, üstüm-başım qan içində və təkbaşına üz tutduğum 5 saylı xəstəxanada bildirdilər ki, cərrah əməliyyatdadır və sizə yardım edə bilmərik.
Baxış sayı: 15
Açar sözlər:
Или об успехах и неудачах сборной Азербайджана на Олимпийских Играх
Считанные дни остались до закрытия Олимпиады, которая скоро станет частью истории.
 Истории, написанной не без участия спортсменов Азербайджана, которые обновили рекорд по количеству наград на Играх. Впрочем, наряду с успехами стоит заострить внимание и на неудачах команды, имевших место. |
Baxış sayı: 9
Açar sözlər:
Əvvəli: http://xariciedebiyyat.azeriblog.com/2008/08/23/ryadom-s-aleksandrom-solzhenitsynym
1. Объясняю только тем, что многим приятно и комфортно оставаться при лжи, если она им по их ветру, чем при правде, если она против их ветра. Спасибо за поддержку. Как видите, ее в данном случае не так много.
2. Вы совершенно правы. Те, кто пользуется набором клевет (а он всегда в одной и той же готовой к употреблению неизменной упаковке), сами почти ничего никогда не читали. Такие читатели доверяют грязи и клевете. Как провидчески сказано о таких людях у Достоевского: "Любит человек падение праведного и позор его".
Baxış sayı: 9
Açar sözlər:
Baxış sayı: 13
Açar sözlər:
 |
Son günlər Azərbaycan mediasının gündəmini tutan “Əbu Bəkr” məscidinin partladılması olayının ətrafında saysız-hesabsız versiyalar irəli sürülür.
Hadisə baş verən vaxtdan keçən beş gün ərzində dövlət qurumları, ekspertlər, din xadimləri, ən əsası isə media orqanları bir-birinin təkrarı olan, bir-birini təkzib edən faktlar açıqlayır, analizlər verir, münasibət bildirilər. Partlayış olayına hərənin öz haqlı saydığı, düz bildiyi münasibəti var.
Baxış sayı: 12
Açar sözlər:
Tezliklə burda görüşəcəyik:
www.Kitabxana.Net
Rəsmi tərəfdaşlarımız:
Azərbaycan Yazıçılar Birliyi
(sədri Anar)
www.azyb.net
Solita.NET
"Hosting & Internet service Company"
Baku, AZ1118 Azerbaijan
Tel:(+994) 50 522 22 08
E-mail:billing@solita.net
Azərbaycan İnternet Cəmiyyəti
(sədri Qalib Qurbanov)
DİQQƏT!
Sayğılı Virtual Kitabxanamızın istifadəçiləri, Yeni Yazarlar və Sənətçilər Qurumu tərəfindən daxili imkanlar hesabına gerçəkləşdirilən "ELEKTRON TURAN" - VİRTUAL AZƏRBAYCAN Milli-Kulturoloji layihəsinin bir hissəsi olan və 200 000 nəfərin e-istifadə etdiyi, İnternetdə anadilli resursların arasında xüsusi seçilən bu Elektron Kitabxananın inkişaf etdirilməsinə ehtiyac duyulur. Qlobal dünyada informasiya təhlükəsizliyi problemini nəzərə alıb, bu e-kitabxananı Azərbaycan dövlətinə ərməğan etmək təklifini irəli sürürük: birgə şərtlə, layihənin fəlsəfəsinə xələl gətirilməməlidir.
Başqa qurumlar, dövlət və QHT-lər, eləcə də xeyriyyəçilər, bir sözlə istənilən şəxs bizə dayaq durmaq istəyindədirsə, əlaqə telefonlarımızı, bank rekvizitlərimizi veririk:
Yeni Yazarlar və Sənətçilər Qurumunun “Texnikabank” ASC-ndəki hesab nömrəsi:
38030066470001
VÖEN: 1700430481
“Texnikabank” ASC Kodu: 506872
VÖEN: 9900000681
Müxbir Hesab: 0137010031944
S.W.I.F.T.BIK: TECİAZ22
Tel.: (+99412) 418 93 58; 438 03 17;
(0-50) 213 40 43; (070) 317 80 01
e-mail: artyazar@yahoo.com
Portalımızın başqa saytları:
www.yysq.azeriblog.com
www.xariciedebiyyat.azeriblog.com
www.artyazar.azeriblog.com
www.azeriedebiyyati.azeriblog.com
www.azyazar.com/dunya
www.sakavetsahil.azeriblog.com
www.babullaoglu.com
YYSQ-nin "ELEKTRON TURAN" ideyasının əsasını təşkil edən Virtual Azərbaycan Milli-Kulturoloji layihəsi əsasında Virtual Elektron Kitabxana - Sadələşdirilmiş Milli e-Axtarış Sistemi fəaliyyətə başladı. 1000-ə yaxın səhifəsi olan saytın istifadəçisi 1-5 saniyə ərzində müxtəlif kitabların elektron variantını əldə etmək imkanı qazanır. Azərbaycan, türk, rus, ingilis və başqa dillərdə olan elmi, tarixi, bədii, dini, ictimai-siyasi kitablardan istifadə etmək mümkündür. Saytda, eləcə də dünya ədəbiyyatının ana dilimizə çevrilmiş müxtəlif tərcümələri də yer alıb. Saytdan istifadə etmək pulsuzdur: Hiper Virtual Kitabxanada dünya ədəbiyyatının - ədəbi-bədii, elmi-filoloji, fəlsəfi-kulturoloji düşüncəsinin maraqlı, bir sözlə bəşəriyyətin indiyə qədər yaratdığı dəyərli nümunələrindən ibarət intellektual-virtual e-resurs həm də Türk Dünyasını mədəni birləşməsinə, eləcə də mədəniyyətlərarası dialoqa, sivilizasiyaların yaxınlaşmasına xidmət edir...
Redaksiya-Ekspert Şurası:
ANAR,
Azərbaycan Yazıçılar Birliyi sədri
Çingiz Aytmatov,
Qırğızstanın xalq yazıçısı
Oljas Süleymenov,
Qazaxıstanın xalq şairi
Hamlet İsaxanlı,
Xəzər Universitəsinin rektoru
Bəhruz Axundov,
"Təhsil" Nəşriyyatı-Poliqrafiya Birliyinin direktoru
Çingiz Abdullayev,
MDB Yazıçılar Konfederasiyasının İH üzvü
Çingiz Əlioğlu,
AR Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi
Qalib Qurbanov,
Azərbaycan İnternet Cəmiyyətinin sədri
Rizvan Əbilov,
Rusiya Federasiyası nümayəndəliyi
Şəmsəddin Küzəçi,
Türkiyə və İraq-Türkman nümayəndəliyi
Aydın Xan (Əbilov),
YYSQ sədri, Layihənin baş əlaqələndiricisi
Səlim Babullaoğlu,
"Dünya ədəbiyyatı" dərgisinin baş redaktoru,
Səxavət Sahil,
"Gənc Azərbaycan" qəzetinin baş redaktoru, əlaqələndirici
və azərbaycan məhəmməd rəsulzadə. əmin "stalinlə avropa ixtilal hüquqları davası" kobo xatirələri" insan qadın məhkəməsi qumluqdakı roman энциклопедия abe türk adıg
Кадр из фильма "Матрица"
